アフガニスタンで発見された古代ギリシャ都市はどうなったのか

かつてはアフガニスタンの奥地にあり、本質的に完全にギリシャの都市であったこの都市は、ほぼ 2,000 年間砂漠の砂の下に失われ、1960 年代にセンセーショナルな再発見がなされるまで歴史から隠されていました。 考古学者たちは、岩だらけの頂上に住んでいたウズベキスタンの王女にちなんで、アイ・カヌーム、または「月の貴婦人」と名付けました。 しかし、過去50年間だけでも、複数の外国の侵略、内戦、そしてこの国の非イスラム的過去の痕跡を根絶しようとする政権に悩まされてきたこの国で、このような重大かつ貴重な発見は、最近の出来事でどうなったのだろうか。歴史？

2000 奇数年前、アレクサンダー大王の古代ギリシャ帝国は、西マケドニアという思いもよらない出発点から現在のアフガニスタンに至るまで、既知の世界を駆け抜けました。 彼の軍事的勝利の後には、ギリシャの商人、建築家、芸術家、建設者、その他ギリシャに関するあらゆるものが文化的に氾濫しました。 エーゲ海から 3,000 マイル離れた、かつてはきらびやかな国際都市だったギリシャの都市、アイ・カヌームの発見は、この文化的影響がいかに深く、永続的で、広範囲に及んでいたかを証明しました。 オックスフォードの古典学者ロビン・レーン・フォックスは、「ギリシャ、マケドニア、トラキアの国民がおり、まるでギリシャ本土の都市にいるかのように神殿、体育館、競技場を楽しんでいた」と書いている。

フランス人は 1920 年代からこの地域で発掘作業を行っていましたが、アイ・カヌームの遺跡は 1961 年に当時のアフガニスタン国王モハマド・ザッハー・チャクによって世界の注目を集めました。彼は、掘削中にコリント式の柱の破片に気づいたとされています。政治や資金の問題にも関わらず、最終的にはフランスの考古学者チーム (アフガニスタン考古学フランス代表 – DAFA) がこの遺跡の正式な発掘作業を開始するよう委託されました。

研究チームは、長い間記録から失われていた、正式に計画された広大なギリシャの都市を明らかにしましたが、その都市の元々のギリシャ名は今日に至るまで不明です。 陥落後は一度も再定住も再建もされず、元の遺跡は何千年もの間、人目につかず、荒らされることなく地表近くに横たわっていました。

当初はアレキサンダー大王によって設立されたと考えられていましたが、最近では学者たちは、このギリシャ最東端の都市は、その後のセレウコス朝によって設立された可能性が高く、ギリシャからの着実な移民によって強化されたヘレニズム文化の主要な中心地であると考えています。 「確かなことは、アレキサンダー大王の2世紀後も、[そこで]まだギリシャ語が話されていたということです」と、パリのギメ博物館でアフガニスタン古美術品の責任者を務めるニコラ・エンゲルは指摘する。

その建築、寺院、ギリシャ語の碑文は、古代ギリシャの入植者たちが本当の故郷であるギリシャから離れた場所にどのようにして家を建てたかを明らかにしました。 この都市のアクロポリスは、歴史的にラテン語名オクサスで知られるコクチャ川とアモウ・ダリア川の合流点にある小さな平原にある下層都市の横にそびえ立ち、その下層都市を保護する巨大な岩の崖の上に立っていた。 高さ 20 メートルの川岸でも安全な平地エリアは、広大な市民施設、宮殿、住宅複合施設に平坦なプラットフォームを提供しました。 最初から最も壮大なスケールで計画されており、堅固な長方形のギリシャのレイアウトではありませんが、都市は北の要塞から川まで伸びる大胆な中央回廊を中心に配置されています。

巨大な宮殿の中心部分に向かうこの行列ルートには、グランド プロピュライア (門)、寺院、5,000 人収容の山腹の劇場が並んでいます。 約 350 × 250 メートルのこの広大なギリシャの複合施設は、市民の中心地であり、財務省であり、統治者の住居でもありました。 宮殿の門は 18 本の柱で支えられていました。 宮殿の中庭には、高さ約 5.7 メートル、高さ約 10 メートルの精巧な彫刻が施された 118 本のギリシャ コリント式柱が並んでいました。 宮殿の内部は、隔離、安全、プライバシーを考慮して慎重に計画された一連の部屋とホールで構成されていました。 その南には27000平方メートルの広大な広場があり、軍事訓練と一般公開のためのものと考えられていた。 宮殿の中庭の西側には21室の宝物庫があり、すべての貴重品を保管する広大な倉庫があり、ギリシャ語でラベルが貼られた保管瓶の残骸には、宝石、象牙、オリーブ油、香、契約書、記録、数百枚のコインなど、あらゆるものが記録されていました。 – セレウコス朝の王をアレクサンダーとして描いた金貨。