「オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビルディング」シーズン 3: メリル・ストリープと少数の笑い

アラン・セピンウォール著

「私は第 2 シーズンよりも第 1 シーズンの方が少し好きでした。」

この感情は、ポッドキャストを制作する 3 人の友人を描いた Hulu のコメディシリーズについて語るのではなく、架空のポッドキャスト『Only Murders in the Building』について語る人によって発されます。しかし、番組内の多くのジョークと同様、これは両方に当てはまります。これは、Hulu シーズン 2 がシーズン 1 からクリエイティブに退いたものであると広く考えられていたというメタ的な認識です。

『オンリー・マーダーズ』はホームコメディの歴史の中でも素晴らしいデビューシーズンの一つだった、とまでは言いません。しかし、それにもかかわらず、それは奇跡的なトーンのバランスであり、そのため、シリーズは同時に実際の犯罪ポッドキャストをパロディし、魅力的なミステリーを提示し、チャールズ（スティーブ・マーティン）、オリバー（マーティン・ショート）、メイベル（セレーナ・ゴメス）の奇行を嘲笑することさえしました。彼らのさまざまな感情的危機を完全に真剣に受け止めていたからです。シーズン 2 では、その綱渡り行為を完全にはやり遂げることができませんでした。ユーモアは依然として機能し、より痛烈な素材も機能しましたが、殺人事件の捜査はあまりにも失敗だったので、シーズン3のプレミアで「以前にオンになっていた」クリップを見て、それがティナ・フェイ演じるシンダ・カニングのアシスタントであることを思い出したときは驚きました。（それでも、解決には至らなかった。新シーズンの後半のエピソードには、以前の殺人者が両方とも女性だったというジョークがあり、チャールズのガールフレンドであるジャン以外の殺人者が誰なのかすぐに特定できなかった。）

シーズン 3 もまた 3 つの標的のうち 2 つしか命中できませんでしたが、今回は異なる組み合わせです。オリバーの新作ブロードウェイ劇『デス・ラトル』のスター、ベン・グレンロイ（ポール・ラッド）の死を中心とした殺人事件の捜査は、驚くべき紆余曲折を経て、生ける伝説メリル・ストリープを筆頭とする潜在的な容疑者たちの膨大なコレクションを特徴としている。ベンとチャールズの共演者ロレッタ役。そして、オリバーが所長の刑務所から逃れるための最後のチャンスを必死に取り戻そうとする場面や、チャールズが自分を孤独な人生を送る原因となった自分の行動を反省する場面、あるいはメイベルが自分が捜査中毒になっていることに気づく場面など、よりドラマチックなストーリー展開もうまく機能している。

しかし、ユーモアは過去のシーズンよりもはるかに柔らかく、および/またはより予測可能に感じられ、参加した非常に多くの俳優のコミックの天才が無駄になっているように感じます。

シーズン2のフィナーレでは、今年のプロットをからかい、初日の夜の断末魔のパフォーマンスでベンがステージ上で倒れる様子が描かれた。シーズン 3 では、ラッドにその短いカメオ出演以上のものを提供するさまざまな方法が見つかります。特に、物語は何度も時間を行き来して、劇のリハーサル中に何が起こったのかを示し、キャストやスタッフのさまざまなメンバー、さらにはチャールズがなぜそうなったのかを明らかにします。 ――彼を殺す動機があったのかもしれない。これは印象的に複雑な物語であり、時々それが予測可能である場合、つまりあるエピソードが新しい主任容疑者を暗示するクリフハンガーで終わったとしても、次のエピソードの終わりまでにその人物の容疑はおそらく晴れているでしょう-それは興味深く楽しい方法を見つけ続けています各ビートを移動します。

一方、現時点では、ショート、マーティン、ゴメス（この番組以前は劇的な演技の才能で知られていた人はいませんでした）が全員、キャラクターのより弱い側面を見せるのが得意であることは驚くべきことではありません。さらに言えば、メリル・ストリープが何十年も努力を続けてようやく大ブレイクを果たしたわけではないのに、ここで求められたことすべてを見事にこなしていることに驚く人はいないだろう。（彼女は彼女の美しい歌声を発揮するもう一度チャンスさえ得ます。）全員の精神的ダメージについての題材は非常に効果的です - ほとんどが子供でナルシストなベンでさえ、本物の感情を揺さぶる哀愁をほんの少しだけ感じます。

しかし、シーズンの最初の8話（10話中）を通して、私は自分が笑っていることにほとんど気づきませんでした。笑ったとしても、それは彼らが求めているユーモアよりも、出演者（特にマーティン・ショート）の純粋なエネルギーによるものでした。遊ぶために。その理由の一部は、単に私たちが登場人物のことをよく知っているので、オリバーが面と向かってチャールズを侮辱したり、ソーシャルメディアなどについて話そうとする彼らにメイベルが狼狽したりしても、もはや驚くべきことではないということです。（例えば、チャールズは、「彼ら」と韻を踏むために「ミーム」と発音します。）第4話には、オリバーが与えたパタパタ曲の早口の歌詞につまずき始めるチャールズの心はどこに向かうのかという、インスピレーションに満ちたランニングギャグが1つあります。しかし、残りのユーモアは以前よりもはるかに柔らかく感じられます。『オンリー・マーダーズ』の脚本家たちは、主要なトリオと、劇中でオリバーの助手を務めるマイケル・シリル・クレイトン演じるハワードのような脇役の両方に、そのアンサンブルに対する愛情を深め、過去のシーズンよりも彼らに対して寛容になり始めているように感じられる。